El dia 24 d'agost es compliren setanta-un anys d'un dels fets més trists i foscos de la història recent d'Esporles. Cinc esporlerins varen ser afusellats a les set del matí al cementiri de Ciutat després de ser jutjats per un esperpèntic consell de guerra. Se'ls acusava d'un delicte d'«auxilio a la rebelión». Just un dia abans altres 13 esporlerins foren indultats i se'ls hi commutà la pena de mort per una sèrie d'anys de presó. Altres quatre foren declarats en rebel·lia tot i ser detinguts i posats suposadament en llibertat. Avui encara continuen desapareguts.

Setanta-un anys després, seguim sense anular les sentències franquistes i sense poder recuperar els cossos de les víctimes. Si les institucions (municipals, autonòmiques i estatals) no aposten decididament per la memòria tornarem a fer tard. Una altra vegada.

El passat divendres 23 es va presentar a Esporles el capítol de la sèrie Memòria i oblit d'una guerra titulat Esporles: la caça de l'home. Nombroses persones acudiren a l'acte, que va comptar amb la presència de la directora general de Ràdio i Televisió de Mallorca, Marisa Goñi, i dels responsables del documental. Moltes gràcies per la vostra presència!! Podreu veure el reportatge el proper dijous vespre a Televisió de Mallorca (també el repetiran el diumenge vespre). Vos deixam algunes fotografies de l'acte.

El proper divendres 23 d'octubre es realitzarà la presentació i projecció del documental de la sèrie Memòria i oblit d'una guerra dedicat a Esporles. El capítol es titula Esporles: la caça de l'home, i s'emetrà a finals d'octubre a Televisió de Mallorca. La presentació serà a les 20.30 h al Centre de Dia d'Esporles. Ho organitza l'Associació de Memòria Històrica d'Esporles, Televisió de Mallorca i l'Ajuntament d'Esporles.

Hi està tothom convidat!!

El nostre amic Antoni Bauçà ha volgut compartir amb tots nosaltres aquest poema que va escriure fa poc. Moltes gràcies Antoni!

Voldria pensar 

Voldria pensar

que cada vespre,

en aquesta beneïda vall,

amb les finestres obertes

es sent un clamor:

Passant pels carrers

es sent el cor que batega

de uns esporlerins,

que privats violentament de la vida

ara viuen dins el record de tots.

Es un record viu

que perviu, perviu i perviu.

Ara,

mantenint   la seva memòria

podem caminar per aquesta vall

sense haver d'amagar cap pensament

sense tenir por per lo que dèiem

sense tenir por per lo que pensem

sense tenir por de lo sentim. 

Voldria pensar

que cada vespre,

en aquesta beneïda vall,

amb les finestres obertes

es sent un clamor:

Son els plors d'ànimes compungides 

que en el passat

tallaren la vida

dels seus companys de la vall,

son els plors

dels que res feren per ajudar-los,

son el plors

dels que res feren per mitigar el seu dolor,

son el plors

dels que res feren per evitar la seva mort. 
 
 
 

Voldria pensar

que cada vespre,

en aquesta beneïda vall,

amb les finestres obertes

es sent un clamor:

Casa per casa

carrer per carrer

tots els que ara hi viuen,

juren i perjuren

per lo que més estimen,

que mai més

per cap punyetera idea

esvairan cap vida,

deixant de voler esser Deus justiciers

per esser lo que sem

just homes i dones compassius  

Voldria pensar

que cada vespre,

en aquesta beneïda vall,

amb les finestres obertes

es sent un clamor:

Es la clamor de la vall,

de les alzines i pins

dels camins i torrents

de moles i penya-segats

del bosc i el conreu

dels ocells i les animàlies

del cel i de la terra.

Es un clamor de vida

que el vent fa entrar

per les persianes

i ens acaricia

mentre estam dins el llit;

beneïda vida

beneïda vall

beneit clamor

es hora de entendre

i deixar els nostres dimonis

just a l'infern.                                                     

Antoni Bauçà hivern 2009

El poble d'Esporles va retre homenatge a les víctimes de la repressió franquista. Més de 200 persones participaren en les activitats organitzades durant tot el cap de setmana pel grup de memòria històrica d'Esporles, amb la col·laboració de l'Associació per la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca (ARMHM) i de l'Ajuntament d'Esporles. Els actes comptaren amb la presència de nombrosos familiars de víctimes de la repressió.

L'homenatge, que fou tot un gest de restitució moral a les víctimes, així com un exercici de salut democràtica del poble, es realitzà a un lloc ple de càrrega simbòlica: la Casa del Poble, que s'obrí de manera excepcional. Les persones assistents també van poder visitar l'exposició «Les víctimes de la repressió franquista d'Esporles» (que ben aviat podreu veure en aquesta pàgina).

Durant l'acte va intervenir el batle d'Esporles, Miquel Ensenyat, qui destacà en les seves paraules la tradició obrera present en la història del poble, així com la importància de gestos com aquest, en què els veïns i veïnes d'Esporles dignifiquen la memòria de les víctimes de la repressió.

També va intervenir l'historiador esporlerí Bartomeu Llinàs, que parlà de la Casa del Poble i de la figura del batle republicà d'Esporles, Tomàs Seguí, que fou assassinat l'any 1937.

A continuació s'obrí un torn de paraules que aprofitaren els familiars directes de víctimes de la repressió per expressar el seu testimoni. També es llegiren, un a un, els noms de les persones assassinades, essent aquest un dels moments més emotius de l'acte.

A continuació, la intervenció del grup de memòria històrica d'Esporles convidà al poble d'Esporles a no tenir por, a caminar amb el cap ben alt i a sentir-se orgullós de les persones que moriren de manera injusta. També es descobrí un projecte d'escultura de l'artista esporlerí Marià Portas dedicada a la memòria de les víctimes.

Va tancar l'acte un minut de silenci, seguit d'una interpretació musical i una ofrena floral per part dels veïns i veïnes del poble.

A continuació podeu veure algunes fotografies dels actes de dissabte i diumenge:

Aquestes són 77 persones esporlerines que figuren als documents del Tribunal de Responsabilitats Polítiques de Balears (1939-1942). Font: La persecución económica de los derrotados. El Tribunal de Responsabilidades Políticas de Baleares (1939-1942), de Francisco Sanllorente, editat per Miquel Font, l'any 2005.

ALEMANY CAMPS, BARTOLOMÉ. TRP/?

ALEMANY MARIMÓN, FRANCISCO. TRP/ABSUELTO

ARBOS MIR, BARTOLOMÉ. TRP/?

ARBOS MIR, PEDRO. TRP/?

ARBOS RAMON, JUAN. TRP/?

ARBOS ROCA, FRANCISCO. AP/Sobreseído

ARBOS TOMAS, JUAN. CAMPESINO. AP/Sobreseído

BAUZÁ CRESPI, FRANCISCO. EMPLEADO AYUNTAMIENTO. TNRP/ SANCIÓN

BONET GARAU, Pedro. TRP/?

BOSCH FERRER, Juan. Practicante. AP/Sobreseído

BOSCH MAS, JUAN. TRP/?

BOSCH NADAL, JUAN. TRP/ 6 AÑOS IA Y PTS. ¿. CPIB/ 100.000 PTS. IGNORADO PARADERO O FALLECIDO

BOSCH TERRASA, BARTOLOMÉ. CANTERO. TRP/ 5 AÑOS IA Y 3.000 PTS.

BOSCH TERRASA, JUAN. PRACTICANTE. TRP/ 6 AÑOS 4 MESES Y 1.000 PTS. DETENIDO.

CALAFELL SERRA, GABRIEL. TRP/?. FUSILADO (LL.C.).

CANALS MATEU, ANDRÉS. TRP/?

CANALS MATEU, BERNARDO. TRP/?

CAÑELLAS CAPLLONCH, JUAN. ALBAÑIL. AP/Sobreseído. JM / FUSILADO. SEGÚN LL.C. ASESINADO

COLL MIR, SEBASTIÁN. TRP/?

COMAS BOSCH, BARTOLOMÉ. OBRERO. AP/ Sobreseído

COMAS FERRÁ, BARTOLOMÉ. JORNALERO. TRP/?. SEGÚN LL.C. FUE ASESINADO

COMAS FERRÁ, JOSÉ. ALBAÑIL. AP/Sobreseído

ESCANDELL TORRES, JOSÉ. JORNALERO. AP/ Sobreseído

ESTADES MIR, FRANCISCO. BOMBERO. AP/ Sobreseído

FERNÁNDEZ ALEMANY. TRP/? (SIC)

FERNÁNDEZ FERRÁ, PABLO. ALBAÑI. AP/ SBRESEÍDO. JM/ FUSILADO

***FERRÁ BALAGUER, ANTONIA. OBRERA TEXTIL. AP/ Sobreseído

FERRÁ LLINÁS, JOSÉ. ALBAÑIL. AP/ Sobreseído

FERRAGUT ALEMANY, ANTONIO. CAMPESINO. TRP/?

FONT MULET, JUAN. ZAPATERO. TRP/ 5 AÑOS IA Y 100 PTS. GESTOR AYUNTAMIENTO. DETENIDO

FONT RIUTORT, JUAN. AP/ Sobreseído

FONT ROSSELLÓ, JUAN. TRP/?

GARAU LLINÁS, JORGE. CORDELERO. AP/ Sobreseído

GONZÁLEZ RUIZ, RAFAEL. TRP/?

HOMAR FONT, ANTONIO. ALBAÑIL, AP/ Sobreseído. FALLECIÓ DIVISIÓN AZUL

HOMAR LLINÁS, MIGUEL. ALBAÑIL. TRP/ 2 AÑOS IA Y 2.000 PTS.

LLADÓ RIBAS, PEDRO. EMPLEADO AYUNTAMIENTO. AP/ Sobreseído

LLINÁS ALEMANY, ARNALDO. TRP/?

LLINÁS ARBONA, ANTONIO. AP/ Sobreseído

LLINÁS GARAU, JORGE. HERRERO. TRP/ ABSUELTO

LLINÁS SASTRE, FRANCISCO. TRP/ 5 AÑOS IA Y PTS.?

MARIMÓN ALCOVER, GUILLERMO. ALBAÑIL. AP/ Sobreseído

MATAS BESTARD, GASPAR. OBRERO TEXTIL. AP/ Sobreseído

MIR GARAU, ANTONIO. OBRERO TEXTIL. AP/ Sobreseído

MORAGUES COMAS, GASPAR. TNRP/ PTS.?. JM/ FUSILADO

MORANTA SERRA, JUAN. ALBAÑIL. AP/ Sobreseído. DETENIDO

MORELL FERRÁ, JAIME. TRP/?

MORELL FERRÁ, JUAN. AP/ Sobreseído

MORELL LLINÁS, JUAN. AP/ Sobreseído

MORELL SALAS, JUAN. CAMPESINO. AP/ Sobreseído

MULET ROCA, JOSÉ. TRP/?

NADAL BESTARD, RAFAEL. TRP/ 700 PTS.

NADAL ENSEÑAT, JAIME. TRP/?

NADAL ESTEVE, BARTOLOMÉ. CAFETERO. TRP/ ABSUELTO

NADAL FERRA, JAIME. CAMPESINO. TRP/ ARCHIVO

PUJOL ALEMANY, ARMANDO. TRP/?

¿¿¿PUJOL ALEMANY, GABRIEL. EMPLEADO AYUNTAMIENTO. AP/?

PUJOL VADELL, JOSÉ. OBRERO. AP/ Sobreseído

RIBAS TORRES, RAFAEL. AP/ Sobreseído

ROIG TOMÁS, GABRIEL. TRP/?

***ROIG TOMÁS, MARGARITA. OBRERA TEXTIL. AP/ Sobreseído

ROSSELLÓ BUJOSA, JAIME. TRP/ 6 AÑOS IA Y PTS.?

SALAS ROCA, GUILLERMO. AP/ Sobreseído

SALAS VALLESPIR, GUILLERMO. CANTERO. AP/ Sobreseído

SASTRE TRIAS, BARTOLOMÉ. AP/ Sobreseído. CPIB/ 150.000 PTS.

SASTRE TRIAS, JUAN. CANTERO. AP/ Sobreseído

SEGUÍ BOSCH, BARTOLOMÉ. TRP/ 5 AÑOS Y PTS.? CPIB/ 10.000 PTS. DETENIDO

SEGUÍ BOSCH, MIGUEL. AP/ Sobreseído. FALLECIDO

SEGUÍ SEGUÍ, MIGUEL. ALBAÑIL. AP/ Sobreseído. ASESINADO

SEGUÍ SEGUÍ, TOMÁS. PANADERO. AP/ Sobreseído. JM/ PROCESADO EN REBELDÍA. ALCALDE. ASESINADO

TERRASA MATAS, GABRIEL. ALBAÑIL. AP/ Sobreseído. DETENIDO

TOMÁS BORRÁS, BARTOLOMÉ. TRP/?

TORRES BALAGUER, JOSÉ. TRP/?

***TORRES CAMPOMAR, MARÍA. JORNALERA. TRP/ 50 PTS. JM/ PROCESADA

TORRES FERRÁ, MATEO. TRP/?

VICH MATAS, ANTONIO. MAESTRO. AP/ Sobreseído. DETENIDO.

VICH MATAS, CATALINA. AP/ Sobreseído

Abreviatures:

AP: Audiencia Provincial

CPIB: Comisión Provincial de Incautación de Bienes

IA: Inhabilitación

LL.C.: Llorenç Capellà

TNRP: Tribunal Nacional de Responsabilidades Políticas

TRP: Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas

Aquesta és la biografia de Tomàs Seguí que es publicà l'any 1984 en motiu del seu nomenament com a fill il·lustre del poble. Està escrita per Tomeu Llinàs. Vos la oferim en format PDF per la seva descàrrega i lectura. Biografia Tomàs Seguí. Si voleu una versió de més qualitat o l'edició en paper podeu posar-vos en contacte amb nosaltres escrivint a l'email memoriaesporles@gmail.com

El Grup de Memòria Històrica d'Esporles i l'Associació per la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca han organitzat, en col·laboració amb l'Ajuntament d'Esporles, un homenatge a les víctimes de la repressió franquista d'Esporles. Tots els actes tendran lloc els dies 9 i 10 de maig.

Aquest gest de reconeixement és un deute que el nostre poble té pendent amb totes aquelles persones que foren víctimes d'una brutal repressió que, avui en dia, encara dóna mostres de les seves conseqüències.

HI ESTÀ TOTHOM CONVIDAT!!!!

Retall de premsa de l'ordre general de l'11 de juny de 1938 que convoca el Consell de Guerra a 35 esporlerins, molts dels quals foren assassinats, mentre que d'altres foren presoners del camp de concentració de Formentera. El delicte, "adhesión a la rebelión".

La transcripció literal del retall és aquesta:

ORDEN GENERAL DEL DIA 11 DE JUNIO DE 1938-II. T., EN PALMA DE MALLORCA

PRIMERA SECCIÓN ESTADO MAYOR

1. — CONSEJOS D EGUERRA

A las diez horas del próximo martes día 14 del actual. se reunirá en el local que ocupa el Instituto Ramón Llull de esta Capital, el Consejo de Guerra Ordinario de Plaza, que deberá ver y fallar la causa n.º 250 de 1936, instruída por el Comandante de Infantería Juez Permanente Don Mateo Basch Sansó, contra Gabriel Calafell Serra, Andrés Canals Mateu, Bernardo Canals Mateu, Bartolomé Cañellas Capllonch, Bartolomé Capllonch Fernández, Bartolomé Comas Bosch, Bartolomé Comas Ferrá, Juan Font Rosselló, Rafael González Ruiz, Gabriel Lladó Ribas, Jaime Morell Ferrá, Juan Morell Ferrá, Jaime Nadal Enseñat, Arnaldo Pujol Alemany, Bartolomé Seguí Bosch, Juan Arbós Tomás, José Torres Balaguer, Pedro Bonet Garau, Miguel Capllonch Moranta, Arnaldo Llinás Alemnay, Juan Moranta Serra, Sebastián Coll Mir, Francisco Fernández Alemany, Pablo Fernández Ferra, Gabriel Terrasa Matas, Jaime Rosselló Bujosa, Pedro Arbós Mir, José Mulet Roca, Bartolomé Arbós Mir, José Salas Tomás, Bartolomé Alemany Camps, Juan Bosch Mas, Pedro Lladó Ribas, Bartolomé Tomás Borrás, Mateo Tomás Ferrá, Antonio Vich Matas y Gabriel Roig Tomás, por un delito de adhesión a la rebelión.

He organitzat una reunió per preparar un homenatge a les víctimes de la repressió franquista d'Esporles, que es realitzarà a finals del proper mes d'abril. Per això convidam a totes les persones interessades en participar de l'organització de l'acte a la REUNIÓ, que serà dissabte 21 de març a les 17 h al Punt d'informació jove (Ca ses Monges), al carreró de la Vileta. Hi està tothom convidat!

Avui es compleixen 6 mesos de l'obertura d'aquest bloc. En la recerca que s'ha duit a terme durant aquest temps ha recopilat tota una sèrie d'informacions que estaven disperses i ha permès encetar nous camins per recomprondre, de mica en mica, la història de les víctimes esporlerines.

Aquest projecte del bloc va nèixer a les II Jornades d'Estudis Locals del poble, i ara, sis mesos després, es resumeix en l'article que es publicarà dins del proper llibre de les jornades. De fet, aquest article és un resultat directe del bloc, de manera que l'oferim perquè tothom el pugui llegir, comentar i ajudar a millorar.

Gràcies a totes les persones que han seguit el bloc i hi han col·laborat! Això tan sols ha començat!

DESCARREGAR L'ARTICLE [arreglat](format PDF, 14 pàgines)

En consonància amb els darrers testimonis que hem recollit al bloc trobam aquest paràgraf del llibre El desembarcament de Bayo a Mallorca, de Josep Massot i Muntaner:

(pàgina 41)

Presentam una transcripció del testimoni de l'esporlerí Antoni Vich Mates, conegut com es "Cavallito". Aquest text es publicà al llibre de Jean A. Schalekamp titulat Mallorca any 1936: d'una illa hom no en pot fugir. El text representa un testimoni esfereïdor que narra la precària organització de la defensa republicana del poble, així com les detencions, les tortures i la repressió, que portà a n'Antoni "Cavallito" a nombroses presons i fins i tot al camp de concentració de Formentera.

Podeu llegir el text directament o bé descarregar-lo en format .doc o en format .pdf

Testimoni d'Antoni Vich Mates, es “Cavallito”

(Transcripció del text del llibre

Mallorca any 1936: d'una illa hom no en pot fugir,

de Jean A. Schalekamp)

Esporles és un poblet d'un parell de milers d'habitants, situat a uns 14 quilòmetres de Ciutat. Quasi bé al peu de les muntanyes, no gaire lluny de Valldemossa. A la sortida del poble a la vorera d'un torrent, es troben els restes del que fou antany una fàbrica de teixits.

Aprofitam l'estrena d'aquest nou disseny per anunciar que fa uns dies es constituí un grup de memòria històrica a Esporles. Es tracta d'un col·lectiu de persones que tenen en comú l'interès de treballar per a recuperar la memòria de les víctimes de la guerra civil i la repressió franquista al nostre poble. El grup es reuneix periòdicament i és obert a les aportacions de tothom. A més, compta amb el recolzament de l'Associació per la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca (ARMHM).

Si estàs interessat o interessada en participar a les reunions i donar un cop de mà per tirar endavant aquesta tasca, NO HO DUBTIS I POSA'T EN CONTACTE AMB NOSALTRES mitjançant el correu electrònic memoriaesporles@gmail.com o telèfon (650743401). Recordeu que qualsevol aportació, per petita que sigui, és de vital importància.

Oferim el reportatge elaborat per Jordi Tomàs l'any 2001 titulat Una vall tacada de sang.

Podeu llegir-lo directament o bé descarregar-lo en format .doc o en format .pdf

Aquesta és una fotografia del dinar de companyonia dels socialistes d'Esporles a la font des Rafal. Es celebrà l'1 de maig de 1929. Hi aparèixen algunes de les persones que foren represaliades a partir del 36. Entre elles, el batle Tomàs Seguí (a la dreta, tercera fila, segon lloc) i el seu germà Miquel Seguí (a l'esquerra del tot, segona fila).

(clicar damunt la imatge per ampliar-la) 

Reproduïm el text de Damià Quetglas publicat el 6 d'abril de 1986 al suplement Memòria Civil del diari Baleares

Esporles. Una manta sobre un torrent d'entusiasme

Damià Quetglas 

Quan el 14 d'abril de 1931 el “metget” Mateu Palmer fou rebutjat per a hissar la bandera tricolor, cap esporlerí sospitava que seria ell qui dirigiria les milícies de la Falange Mallorquina aquells dies de juliol del 36, durant els quals la sequedat omplia el torrent que desdibuixa el poble i el silenci substituia la xalabardia dels obrers de les fàbriques en el passeig que junta Sa Vilanova amb el poble.

En aquesta segona entrega se'ns parla dels esdeveniments ocorreguts a Esporles durant l'alçament militar del 36 i la repressió posterior. Podeu llegir els fragments en

format .pdf: FragmentmemoriesRafelNadal2.pdf

format .doc: FragmentmemoriesRafelNadal2.doc

Oferim en dues entregues alguns fragments de les memòries de Rafel Nadal, on s'explica la vida a Esporles durant la II República i la guerra civil. Aquests fragments els ha posat a la nostra disposició Jordi Tomàs, qui va treballar amb Rafel Nadal en la tasca de revisar i posar a punt les memòries. Formen part de l'obra "Non nata" Rafel Nadal Salas - L'indià d'Esporles.

format .pdf: FragmentmemoriesRafelNadal1.pdf

o bé en format .doc: FragmentmemoriesRafelNadal1.doc

Foto dels presos esporlerins a la colònia penitenciària de Formentera, situada a La Savina. Any 1940.

A dalt d’esquerra a dreta: Ravaller, Bernat Canals, Garrit, Ravaller, Sutro, Xigues, Colet, Garrit, Desplà.

A Baix d’esquerra a dreta: Toni Vich (Cavallito), Pino, Pallallarga, Trinxet, Guit

Assegut: Andreu Canals

Entrevista a Catalina Vich (1915-2008), publicada l'any 2003. Catalina, germana d'en Toni "Cavallito", passà quatre anys empresonada perquè l'havien acusada de "cantar la Internacional" mentre treballava a la fàbrica de Can Fortuny. Llegir l'entrevista (format PDF).

Més informació sobre la presó de Can Sales. 

Bones!

Estam organitzant una petita reunió entre totes les persones interessades a participar en grups de treball de recuperació de la memòria històrica d'Esporles. Si teniu ganes de donar una mà en la recopilació d'informació, la recollida de testimonis orals, etc., podeu posar-vos en contacte amb nosaltres enviant un correu a l'adreça arnau.matas@gmail.com o telefonant al 650 743 401

Hem pensat fer la reunió el proper dissabte 16 d'agost.

Jaume Nadal, “Lufo” de malnom. Era fadrí i se’l van endur de matinada quan tenia vint-i-dos anys. Poca cosa més en sabem avui d’ell.

Andreu Nicolau Matas. Fill de pares esporlerins, era nascut circumstancialment a l'Argentina i retornà a Mallorca per trobar-se amb una mort de gala el denou d'octubre del trenta-sis. L'afusellaren en el Castell de Bellver, a dues passes de la cel·la on estava reclòs. La història de la seva mort és una anècdota. La història de la seva vida? Treballava de picapedrer, tenia vint-i-cinc anys i era fadrí. La darrera anècdota de la seva vida, va produir-se el dia dotze. Un dia plujós i lleig. Queia una imperceptible cameta d'aranya, cosa que no impedia als presos estirar les cames pel pati d'armes del Castell. A poc a poc, la bandera monàrquica que onejava a dalt de la torre, esdevingué republicana. Passava que l'antiga franja morada, havia estat tenyida de vermell, perquè hi havia una mancança de banderes monàrquiques. Els presos, que se n'adonaren, esclafiren a riure, tot fent berbes sobre l'inesperat retorn de la República. Una ordre seca de l'oficial de guàrdia, reclogué els presos a les seves respectives cel·les. S'elaborava la tragèdia sobre el Castell. A les sis de la tarda, el mateix oficial, ordenà formar tots els presos en el pati i, els homes de guàrdia, reconegueren Joan Vidal, Josep Picornell i Andreu Nicolau, com els principals protagonistes per les seves característiques físiques. Andreu Nicolau anava en cos de camisa i portava els calçons romputs. Aquests calçons el portaren a la tomba.

Text: Diccionari Vermell de Llorenç Capellà